Kum 22-na, Issue 11, APRIL 18, 2009

CHHIATNI THATNI LEH KHAWTLANG NUN SIAMTHAT SAWIHO

April Ni 14,2009 (Thawhlehni) zan dar 7:00 khan YMA Hall-ah YMA Mission Vengthlang Branch Executive Committee, Section Office Bearers leh Mission Vengthlang-a Kohhran hrang hrang Thalai hruaituten, Chhiatni Thatni leh Khawtlang nun siam that tih thupui hmangin inkawmhona an nei. He hun hi Pu Kaisangzuala, President, Branch YMA-in kaihruaiin Pu Lalrochama, Leader, TKP, Shalom Unit chuan Hunserh a hmang.

He inkawmhonaah hian member YMA Branch & Section - 39, KTP MVT - 13, KTP Jubilee - 12, TKP Shalom Unit -2, PYD MVT - 12 leh Pathian Kohhran Thalai Pawl -12, an vaiin 78 an kal khawm a ni. Chhiatni Thatni leh Khawtlang nun siam that kawnga hmasawnna tur leh rawtna hrang hrangte inpawh tlangtakin sawiho a ni a, chung sawiho leh rawtna tlangpui te chu :

I. CHHIATNI THATNI:
Mitthi lumen zana zai hruai chungchangah Kohhran lian zawk Thalai hruaituten inpawh tlangtakin Kohhran dangte leh te zawk sawi chuang lovin theihtawp chhuahin hma la leh zual se. Tin, kan Mizo lengkhawm zai hla-te uar zawka sak leh chawinun zel ni se.
Thlan laih chungchangah thahnem ngai lehzual tura infuih thar leh nise, hruaitute pawh tun aia taihmak chhuah lehzual ni thei se. Tin, tunlai khawvel thang zelah eizawnna lo in ang lo leh tulna dang dangte vangin; Thlanlai tur Group-a in siam a tha tawh em? Nge, kan tlawmngaihna hi sumah chantirin rual khai zawkin chhungkaw tinin hlawhfa ruaiin thlan hi kan lai tawh zawk dawn?

Nu leh paten kan fate mitthi lumen, thlanlaih leh khawhar in-a kal taima lehzual tura infuih thar leh ni se, chhiatni thatni-a taima taka kan kal leh chet hian kan in lawm tawn a ni tih ngaihtuah chungin, Kristian kan niha kan tih ngei tur leh mizo kan nih tinuamtu a ni tih i hre thar leh ang u.


II. KHAWTLANG NUN SIAM THAT:
Kan khawtlanga Ruihtheih thil lo hluar ta hian khawtlang a tihmelhemin, hmeichhia, nunau leh tar chaklo zawkte tan khawtlang a ti ralti a, ruk ruk leh huan thlai in khawihsak a ti hluar ta hle a ni. Heng ruihtheih thil leh a laka fihlimlote hi lungrual taka kan do tlan a ngai, midang tihah dah mai lovin kan mawhphurhna theuh a ni tih i hria ang u.

Kan mizo nun ze mawi leh tha; Aia upa zah, rinawmna, tlawmngaihna, mite tanpui leh a dang tam takte kha uar zawkin, Chhungkua, Sikul, Khawtlang, Sande Sikul leh Kohhranah te in zirtir thar leh ni se. Ruihtheih thil leh sualna dangten chhungkua min run a, hmun a khuar lohna turin Nu leh Pate’n kan fate ngamin thunun a pawimawh.

Khawtlang nun siam thatnaah YMA leh Kohhran Thalaite lungrual taka thawhho zel ni se, YMA ten theihtawp chhuaha hma an lakna thlawpin Kohhran Thalaite’n inkhawmnaah khawtlang nun siam that hi uar zawka inzirtir ni thei se.

Heng tarlan baka sawiho tam takte nen mahni pawl theuhah sawiho leh ngaihtuah zui a, chak zawka hmala theuh tura in ngen leh infuihin kham lo takin zan dar 11:15-ah an tin ta a ni.



VENG CHHUNG THUTHAR TAWI:

• Rev. Lalnghinglova, Y Sec. chu a mit (eye) zai tirin Guwahati-ah a thang mek.
• Pi Laltinthangi, Pu Lalramliana (Para), Y Sec. pizawn chu a mit (bile)-a lungte awm Aizawl hospital-ah zai a ni.
• Pu C. Vanlalsiama, M Sec. chu Grace Nursing Home-ah a beng zai a ni.
• Pi Zachhingi m/o Lalmuankima (Nuktea), M Sec., bike chetsual avanga a lu leh a kawng sawh, Aizawl Hospital-a enkawl chu In lama enkawl chhunzawm turin a lo chhuak.
• Pi Lalengkimi (Aeni) d/o Pu Rodingliana, M Sec. chuan Durtlang Hospital-ah fanu a nei thar.
• Pi Laltlanzovi w/o Pu Ramchungnunga, A Sec., thisen pek leh a ni a, In lamah enkawl zel a ni.
• Kan veng pa, Upa Lalhriata lehkhabu ziah - Chun Chawi Loh tih chu MAL chuan Book of the Year 2008 atan a thlang. Kan lawmpui hle.
• April ni 16, 2009 (Zirtawpni) khan Zoram pum-ah MP thlanna chu tluang taka neih zawh a ni. MP thlannaah hian Zoram pumah vote 52% vel a tla. Kan vengah chuan Govt. Primary School-ah vote thlak a ni a, vote tla hi 48.89% a ni a, vote nei zawng zawng zatve pawhin vote kan thlak lo a nih chu.

ARTICLE: RETHEI LEH HAUSA KAR A ZAU EM?
Zualtea Pa, M Section

Pitar pakhat hi a tunu, nula ve ek ek tawh hian a hnung kham a zut sak hauh hauh a. Chutia a pi duat taka a zut hauh hauh lai chuan nula chu za deuh mai hian a rawn nui chhuak ta hawk hawk mai a. An chhungte dang lo awm hnaite’n a chhan an han zawh chuan, “Ka pi hian a ngumah Scorpion lem tatoo a nei nia,” tih pahin, “Ka pi khawi maw, ka lo en chiang chhin,” a’n ti leh nghal zat a. Mahse, a pi chuan a tatoo chu inhmeh a inti chiah lo nge, en a phal loh mai bakah, hnung kham pawh an inzut sak hleithei ta lova.

Ni e, he pitar hian a tleirawl/nulat taksa nalh lai chuan he a tatoo hi a duhin, inhmeh pawh a inti viau thin ang. Mahse, tunah zet zawng a taksa a lo vuaiin, a vunte a lo zur ta. A tatoo lah chu a taksa leh rilruah ser nung ang maiin a riak tlat a; inhmeh leh mawipui chu sawi loh, a tunu duat em emin a hmuh mai pawhin zak takin a awm phah ta si. Zahpui viau mahse a tatoo chu a taksa leilunga a luan ral hma chuan a put reng a ngai tawh dawn.

Tatoo hi khawvelah hian a mikhual lo angreng khawp mai, mithiam (scientist)-te sawi dan chuan Isua pian hma kum 3000 bawr vel ami, Egyptian mummy thenkhat taksaah pawh tatoo hnuhma hi hmuh tur a awm tawh a ni. Mahse a hming, tatoo hrim hrim hi chu kumzabi 18-na bawr vela Sap-hoin Polynesian (Tahitian)-ho tawng ‘tatau’ tih atanga an lak chhawn niin a lang. Hmanlai atanga tunlai thlengin taksaa tatoo chhut kai dan hi chi hrang hrang - thir linga deh, thil hriam hmanga ziah leh hriau-a chhun thi a, ziahte an hmang thin a; tihdan thar an la hmuchhuak mek zel bawk.

TATOO LEH THALAITE: Tunlai hunah pawh kan thalaite chuan tatoo hi an uar fu mai. Nula/Tlangval, an taksaa tatoo neite hian an siam chhan ber chu nalh an tih vang a ni ber. Nula tatoo neite chuan an ngumah, mawng bawr, hnute leh malpuiah te an chhut tir ber a; mipa lam chuan awm bawr, ban puam, kuttum leh an nghawng velah an thil ngainat zawng lem an chhut tir deuh ber.

I FANU/FAPA-IN TATOO A NEI EM?: Helam kawngah hian nu leh pa tam zawk hi chuan ngaihtuahna kan seng tam lo khawp mai. In fate kha han bel chiang teh.... “Ka fanuin a lo nei ve reng alawm, mahse a chhut tirna hi a kumkar deuh a, a langsar lo khawp mai.” A ni maw? Mahse, a awmna lansarh loh avang khan ngaih tha ngawt suh; miin min hmuhpui loh chuan kawr mawi paw’n awmzia a nei lo ang hian i fanu tatoo pawh kha a mawi tih zawng, mi hmuh atana a chhut tir a nih ang ngeiin hmutu chu an awm ngei ang. Khawi hmunah leh eng hunah nge tih hriatpui kilh kelh chu a har khawp ang. Zirtirna pek hmanhmawh chi a ni.

Mipa lam pawh Defence Service hrang hrangah, thil danga tling vek, tatoo neih vanga tla ta an tam tawh tihte hi hriat a pawimawh khawp mai.

I fanu/fapa-in tatoo a nei lo maw? “A tha,” ti ve hauh lo turin zirtir rawh. A tih ve hlauh chuan a reh tawh dawn si lova.

HEI HI NGAIHTUAH HMASA ILA: Nula tlangval, tatoo chhut tir duh reng reng chuan, he ka tatoo chhut tir tur hi ka dam chhungin ka taksaah a awm tawh dawn a; nakinah, tu leh fate ka neih ve hunah kan tute’n, “A pi/A pu, hei hi eng tihna nge? Engatinge hetiang hi i taksaah a awm bik?,” an la rawn ti ang a, chutih hunah chuan engtin nge kan chhân ang le?